цвет dufour

v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} МИНИСТЕСТВО ОБЩЕГО И Салов Андрей Normal umo 2 282 2003-02-17T14:09:00Z 2005-10-21T13:44:00Z 2005-10-21T13:44:00Z 110 44361 252862 Elcom Ltd 32256 2107 505 310532 9.2812 17 0 0 МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПО КЛАССИЧЕСКОМУ УНИВЕРСИТЕТСКОМУ ОБРАЗОВАНИЮ    Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова   Самарский государственный университет     ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ №6   СОВЕТА ПО ФИЛОЛОГИИ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ ПО КЛАССИЧЕСКОМУ УНИВЕРСИТЕТСКОМУ ОБРАЗОВАНИЮ САМАРА 2003 Информационный бюллетень №6 Совета по филологии Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию. Самара, Издательство «Самарский университет», 2003. В бюллетене отражены решения Пленума Совета по филологии Учебно-мето­ди­чес­кого объединения по классическому университетскому образованию (23-28 сентября 2002 г., г. Самара), решения Президиума Совета по филологии Учебно-методического объединения по классическому университетскому образованию; публикуется список литературы для специализации «Зарубежная филология», а также материалы заседаний секций «Романо-германская филология», «Русский язык и литература в межнациональном общении» цвет dufour материалы научно-методической конференции «Новые информационные технологии в высшем филологическом образовании». Кроме того, в бюллетене представлена информация о филологическом факультете СамГУ цвет dufour материалы для подготов­ки к очередному Пленуму Совета в сентябре 2003 г. Председатель Редакционной коллегии Ремнева М.Л. – председатель Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию, доктор филологических наук, профессор, декан филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова. Ответственные за выпуск: Гудков В.П. – заместитель председателя Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию, кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой славянской филологии, заместитель декана филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова. Безрукова А.А. – кандидат филологических наук, доцент, декан филологического факультета Самарского государственного университета. СОДЕРЖАНИЕ От редакции Раздел I Документы Совета по филологии Состав Президиума Совета по филологии………………….. Перечень специализаций по специальности 021700 — Филология …………. Перечень основной учебной литературы для специальности 021700 — Филология (специализация 021703 — Зарубежная филология)……………………… Методические рекомендации по определению структуры цвет dufour содержания государственных аттестационных испытаний по направлению 520300 цвет dufour специальности 021700 — Филология … … … … … … … … Раздел II Решения Совета по филологии Решение Президиума Совета по филологии от 16–17 апреля 2002 г. (г. Москва)………………… … Решение Пленума Совета по филологии от 25–26 сентября 2002 г. (г. Самара)…………….. Решение ПРезидиума Совета по филологии от 22–23 января 2003 г. (г. Москва)…………….. Решение секции романо-германской филологии от 25 сентября 2002 года (г. Самара)……………………………………………………………………………………… Решение секции «Русский язык цвет dufour литература в межнациональном общении» от 12–13 ноября 2002 года (г. Саранск)…………………………………………………. Решение секции «Русский язык» от 24 января 2003 г. (г. Москва) … … … … … Раздел III Материалы к заседанию XVI пленума Совета по филологии Ковтун Е. Н., Родионова С. Е., Сергиева Н. С. Специализации в рамках специаль­ности 021700 — Филология: современное состояние проблемы … … … … Раздел IV Материалы научно-методической конференции «Новые информационные технологии в высшем филологическом обра­зова­нии» Кедрова Г. Е. Базовые принципы организации компьютерной обучающей среды по лингвистике для систем дистанционного обучения в интернете……………… Ремнева М. Л., Дедова О. В. О задачах цвет dufour принципах реализации электронного учебника (на материале курса «старославянский язык»)……………………………. Гольдин В. Е. Количественные методы, информационные технологии цвет dufour подготовка филолога………………………………………………………………………… Халяпина Л. П., Леванова А. Е. Некоторые принципы цвет dufour методы дистанционного обучения иностранным языкам……………………………………… Щемелева Е. Ю. Система курсов по информационным технологиям в филологическом образовании (из опыта факультета филологии цвет dufour журналистики РГУ)………………………………………………………………………….. Пшегусова Г. С., Татарчук Г. М., Числова А. С. Обновление содержания языкового образования………………………………………………………………………. Раздел V Материалы круглого стола «Перспективы использования информационных технологий в высшем филологическом образовании» Дворецкий А. В. Информационные ресурсы в филологическом образовании…… Макович Г. В. Использование информационных технологий в обучении филологов в Южно-Уральском государственном университете………………….. Шкатова Л. А. Из опыта использования электронных курсов…………………… Харитонов Д. В. Скромное обаяние виртуального логоса, или становление компьютерной мысли на филологическом факультете……………………………… Попова И. М., Иванова О. Г., Лагутин А.В. Электронное учебное пособие по фонетике для иностранцев…………………………………………………………………. Сафонова Ю. А. Справочно-информационный портал «Русский язык» как ресурс дистанционного образования…………………………. Раздел VI Филологическое образование в Самарском государственном университете Безрукова А. А. Филологический факультет Самарского государственного университета…………………………………………………………………………………. Илюхина Н. А. Направления научной работы кафедры русского языка………….. Голубков С. А. Подготовка кадров высшей квалификации на кафедре русской цвет dufour зарубежной литературы……………………………………………………………………. Харьковская А. А. Информационно-методическое обеспечение учебного процесса по дисциплинам лингвистического цикла на кафедре английской филологии СамГУ…………………………………………………………………………… Гуральник Т. А. Структура цвет dufour принципы организации курса «Новые информационные технологии в филологическом образовании»……………………. Никитин В. Н., Дубинин С. И. О роли международного сотрудничества кафедры немецкой филологии СамГУ в реализации научных и образовательных программ, развитии образовательных технологий цвет dufour повышении квалификации преподавателей………………………………………………………………………………. Издания филологического факультета СамГУ…………………………………. ОТ РЕДАКЦИИ Уважаемые коллеги! Очередной, 6-ой выпуск Информационного бюллетеня Совета по филологии содержит разнообразную информацию о деятельности Совета, его Президиума цвет dufour секций с января 2002 по январь 2003 года. В этот период состоялись три заседания Президиума Совета цвет dufour пленарная сессия в г. Самаре. Пленум в Самаре, собравший около 100 участников,  продемонстрировал возросшую активность филологических факультетов цвет dufour кафедр в рамках УМО цвет dufour актуальность избранных для обсуждения проблем. Были разработаны «Методические рекомендации по определению структуры цвет dufour содержания государственных аттестационных испытаний по направлению 520300 цвет dufour специальности 021700 — Филология». В рамках Пленума прошла научно-методическая конференция «Дистанционное обучение цвет dufour новые информационные технологии в высшем филоло­гическом образовании». Помимо проведения экспертиз, связанных с присвоением грифов Минобразования России цвет dufour Совета по филологии, цвет dufour также лицензионных экспертиз, Президиумом Совета были разработаны Перечни основной учебной литературы для специальности 021700 — Филология (специализации «Русский язык и литература» цвет dufour «Зарубежная филология»), «Методические рекомендации по определению структуры цвет dufour содержания Государственных аттестационных испытаний по направлению 520300 цвет dufour специальности 021700 — Филология» цвет dufour «Требования к материально-техни­чес­кому обеспечению учебного процесса по специальности 021700 — Филоло­гия». Очередной Пленум состоится в сентябре 2003 г. в г. Перми на базе филологического факультета Пермского государственного университета. Одной из основных тем обсуждения на Пленуме будет вопрос о специализация в рамках специальности «Филология». В интересах нашего общего дела мы ждем активного цвет dufour неравнодушного участия в работе Пленума. В. П. Гудков Раздел I Документы Совета по филологии СОСТАВ ПРЕЗИДИУМА СОВЕТА ПО ФИЛОЛОГИИ 1. Ремнева Марина Леонтьевна — доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой русского языка, декан филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, Председатель Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию. 2. Гудков Владимир Павлович — кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой славянской филологии, зам. декана филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоно­со­ва, зам. Председателя Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию. 3. Ковтун Елена Николаевна — доктор филологических наук, доцент кафедры славянской фи­ло­логии МГУ им. М. В. Ломоносова, секретарь Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию. 4. Аликаев Рашид Султанович — доктор филологических наук, профессор, директор Института филологии Кабардино-Балкарского государственного университета. 5. Аминева Венера Рудалевна — кандидат филологических наук, доцент, председатель Учебно-мето­­дической комиссии филологического факультета Казанского государственного университета. 6. Бак Дмитрий Петрович — кандидат филологических наук, доцент историко-филологического факуль­тета, зам. директора Института европейских культур Российского государст­вен­ного гуманитарного университета. 7. Елина Елена Генриховна — доктор филологических наук, профессор, зам. декана филологического факультета Саратовского государственного университета. 8. Зайцева Галина Сергеевна — доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой русской литературы ХХ в. Нижегородского государственного университета им. Н. И. Ло­бачев­ского. 9. Зеленина Тамара Ивановна — кандидат филологических наук, доцент, директор Института иностранных языков цвет dufour литературы Удмуртского государственного университета. 10. Кондаков Борис Вадимович — доктор филологических наук, профессор, декан филологического факультета Пермского государственного университета. 11. Лутовинова Ирина Сергеевна — кандидат филологических наук, доцент, зам. председателя Учебно-методического совета филологического факультета Санкт-Петербургского гос. университета. 12. Маевский Николай Николаевич — кандидат филологических наук, профессор, зав. кафедрой русского языка Ростовского государственного университета, член Областного совета по русскому языку. 13. Плохотнюк Татьяна Григорьевна — кандидат филологических наук, доцент, декан филологического факультета Томского государственного университета. 14. Прокофьева Валерия Леонидовна — кандидат педагогических наук, профессор, зав. кафедрой иностранных языков Липецкого эколого-гуманитар­ного института. 15. Родионова Светлана Евгеньевна — кандидат филологических наук, доцент, председатель Учебно-методической комиссии филологического фа­куль­тета Башкирского государственного университета. 16. Сергиева Наталья Станиславовна — кандидат филологических наук, доцент филологического факультета Сыктывкарского государственного университета 17. Харитонов Дмитрий Владимирович — кандидат филологических наук, доцент, зам. декана факультета филологии и журналистики Челябинского государственного университета. 18. Харьковская Антонина Александровна — доктор филологических наук, профессор Самарского государственного университета. 19. Чувакин Алексей Андреевич — доктор филологических наук, профессор Алтайского государственного университета. ПЕРЕЧЕНЬ СПЕЦИАЛИЗАЦИЙ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ 021700 — ФИЛОЛОГИЯ 021701  —  Русский язык цвет dufour литература 021702  —  Языки цвет dufour литературы народов России (с указанием языков) 021703  —  Зарубежная филология* (с указанием языков цвет dufour литератур) 021704  —  Классическая филология 021705  —  Русский язык цвет dufour литература в межнациональном общении** 021706  —  Русский язык как иностранный 021707  —  Прикладное языкознание 021708  —  Библиография цвет dufour источниковедение 021709  —  Филологическое обеспечение документоведения 021710  —  Музееведение цвет dufour архивное дело 021711  —  Литературная критика цвет dufour редактирование 021712  —  Филологическое обеспечение журналистики 021713  —  Филологическое обеспечение информационно-издательской деятельности 021714  —  Переводоведение цвет dufour практика перевода 021715  —  Теория цвет dufour история художественной культуры 021716  —  Страноведение (с указанием стран цвет dufour языков) 021717  —  Онтолингвистика (Лингвистика детской речи) 021718  —  Теория цвет dufour практика лексикографии 021719  —  Риторика 021720  —  Филологическое обеспечение рекламы 021721  —  Палеославистика 021722  —  Фольклористика 021723  —  Филологическое обеспечение искусствознания*** 021724  —  Менеджмент в филологическом образовании 021725  —  Филологическое обеспечение связей с общественностью 021726  —  Балтистика 021727  —  Теория языкознания 021728  —  Психолингвистика 021729  —  Обучение иностранному языку в раннем возрасте 021730  —  Этнолингвистика 021731  —  Библеистика 021732  —  Иностранный язык (с указанием языка)**** 021733  —  Сравнительное литературоведение 021734  —  Фонетика цвет dufour речевая коммуникация 021735  —  Лингвокриминалистика 021736 — Филологическое обеспечение современной коммуникации (с указанием сферы коммуникации) 021737  —  Основы теологии 021738  —  Основы психологии. 021739  — Сравнительно-историческое языкознание (с возможным указанием области сравнительно-исторического языкознания, например индоевропеистика, ностратика и т. п.). * в приложении к диплому указывается конкретная область филологии (романская, германская, славянская, юркская, финно-угорская цвет dufour др.) ** для национальных регионов Российской Федерации *** в приложении к диплому указывается конкретная область искусствознания (искусствоведение, театроведение, киноведение цвет dufour т.п.) **** специализация предусматривает углубленное изучение практического курса иностранного языка Перечень утвержден Пленумом Совета по филологии 26 октября 2002 г. (г. Самара) перечень основной учебной литературы для направления 520300 и специальности 021700 — Филология (специализация 021703 — Зарубежная филология) Список является базовым цвет dufour имеет открытый характер. В него включена основная учебная, научная цвет dufour справочная литература, соответствующая современному уровню развития филологической науки цвет dufour обеспечивающая фундаментальную университетскую подготовку филологов. При формировании фондов учебной литературы вузы имеют право частично изменять, цвет dufour также дополнять данный перечень другими изданиями, отвечающими указанным требованиям. При наличии ряда аналогичных учебников по одной дисциплине выбор базового учебника из данного перечня определяется вузом. ОПД.Ф.01. Общее языкознание (включая введение в языкознание) 1. Алпатов В. М. История лингвистических учений. М., 2000. 2. Головин Б. Н. Введение в языкознание. З-4-е изд. М., 1977, 1983. 3. Звегинцев В. А. Хрестоматия по истории языкознания (любое изд.). 4. Камчатнов А. М. , Николина Н. А. Введение в языкознание. М., 1999. 5. Маслов Ю. С. Введение в языкознание. М., 1997, 1998. 6. Реформатский А. А. Введение в языковедение. М., 1996. 7. Рождественский Ю. В. Лекции по общему языкознанию. М., 1990. 8. Степанов Ю. С. Основы общего языкознания. 2-е изд. М., 1975. 9. Шайкевич А. Я. Введение в лингвистику. М., 1995. 10.  Широков О. С. Введение в языкознание. М., 1985. 11.  Лингвистический энциклопедический словарь (любое издание). ОПД.Ф.02. Классический язык / языки 1. Мирошенкова В. И., Федоров Н. А. Учебник латинского языка. М., 1997. 2. Петрученко О. А. Латинско-русский словарь. М., 1994. ОПД.Ф.03. Литературоведение Теория литературы (включая введение в литературоведение) 1. Введение в литературоведение: Под ред. Поспелова Г.Н. (любое издание). 2. Введение в литературоведение. Хрестоматия. Под ред. П. А. Николае­ва. 3-е изд. М., 1997. 3. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. М., 1997. 4. Чернец Л. В. (ред.) Введение в литературоведение. Литературное произведение: основные понятия цвет dufour термины. М., 1999. 5. Хализев В.Е. Теория литературы. М., 1998. История русской литературы Древнерусская литература 1. Гудзий Н.К. История древней русской литературы (любое издание) 2. Кусков В.В. История древней русской литературы. М., 1988. 3. История русской литературы X – XVII веков. Уч. пособие под ред. Лихачева Д.С. (любое издание). 4. Древняя русская литература: Хрестоматия. Составитель Гудзий Н.К. (любое издание). Русская литература XVIII века 1. Лебедева О.Б. История русской литературы XVIII века. М., 2000. 2. Федоров В.И. История русской литературы XVIII века. М., 1982. 3. Гуковский Г. А. Русская литература XVIII века. М., 1999. 4. Русская литература XVIII века. Хрестоматия. Ред. Г.П. Макогоненко М., 1971. Русская литература XIX века 1. История русской литературы: в 4-х томах. Л., 1981 – 1983. 1. История русской литературы XIX века (вторая половина): под ред. Скатова Н. Н. М., 1991 г. 2. История русской литературы XIX века: под. ред. Поспелова Г.Н. (любое издание). 3. Манн Ю. В. Русская литература первой половины XIX в. (Эпоха романтизма). М., 2001. 4. Соколов А.Г. История русской литературы конца XIX – нач. XX века (любое издание). 5. Соколов А.Н. История русской литературы XIX века (первая половина) (любое издание). Русская литература ХХ века 1. История русской литературы: в 4-х томах. Л., 1981 – 1983. 2. История русской литературы: ХХ век. Под ред. Ж. Нива. М., 1995. 3. Венгеров С. Русская литература ХХ века: 1890–1910: В 2-х кн. М., 2000. 4. Лейдерман Н., Липовецкий М. Современная русская литература: В 3-х тт. М., 2001. 5. Русская литература рубежа веков: 1890 – начало 1920-х гг.: В 2-х кн. Отв. ред. Келдыш В. Л. (любое издание). История зарубежной литературы Античная литература 1. Античная литература. Под. ред. А. А. Тахо-Годи. М., 1998. 2. Тронский И. М. История античной литературы. М., 1998. 3. Античная литература. В 2-х ч. Сост. Н. А. Федоров, В. И. Ми­рошен­кова. Ч. 1. Греция. Антология. Ч.2. Рим. Антология. М., 1988–89. Зарубежная литература 1. Алексеев М. П., Жирмунский В. М., Мокульский С. С., Смирнов А. А. История зарубежной литературы: Средние века. Возрождение. 4-е изд. М., 1999. 2. Андреев Л. Г. Зарубежная литература XX в. М., 1996–2000. 3. Артамонов С. Д. История зарубежной литературы XVIII в. (любое издание). 4. Жирмунская Н. А., Разумовская М. В., Федорова Т. И., Плавскин З. И., Ступников И. В., Чамеев А. А. История зарубежной литературы XVII века. М., 1987. 5. История зарубежной литературы XVIII века / под ред. В. П. Неустроева, Р. М. Самарина. М., 1974, 1984. 6. История зарубежной литературы XVIII в. Под ред. З. И. Плавскина. М., 1991. 7. История зарубежной литературы XIX в. / под ред. Н. П. Михальской: В 2 ч. М., 1991. 8. История всемирной литературы: В 9 тт. Тт. 6, 7, 8. М., 1990–1994. 9. История зарубежной литературы XIX века. Под ред. Н. А. Соловьёвой. М., 1999. 10. Аникин Г. В., Михальская Н. П. История английской литературы. М., 1985. 11. Андреев Л. Г., Козлова Н. П., Косиков Г. К. История французской литературы. М., 1987. 12. Пуришев Б. И. Литература эпохи Возрождения. Курс лекций. М., 1996. 13. История зарубежной литературы XIX века. Под. ред. А. С. Дмитриева: В 2 частях (любое издание). 14. Литературная история Соединённых штатов Америки. В 3 тт., М., 1978. 15. История немецкой литературы: В 3 т.т. М, 1985. ОПД.Ф.04. Основной язык / языки Английский язык 1. Смирницкий А. И. Курс фонетики современного английского языка. М., 1956. 2. Соколова М. А. Теоретическая фонетика английского языка. М., 1991-1996. 3. Смирницкий А. И. Лексикология английского языка. М., 1956. 4. Виноградов В. В. Избранные труды, Т 3, Лексикология цвет dufour лексикография. М., 1977. 5. Ахманова О. С. Очерки по общей цвет dufour русской лексикологии. М., 1957. 6. Гак В. Г. Сопоставительная лексикология. М., 1982. 7. Murphy R. English Grammar in use. Cambridge University Press, 1988. 8. Quirk R., Greenbaum B. A university Grammar of English. Longman, 1973. Part 2. Elements of grammar. Part 3. Verb and the verb phrase. Part 5. Adjectives and adverbs. Part 7. The Simple sentence. Part 10. Sentence connection. Part 11. The complex sentence. Part 14. Voice and reversibility, Emotive emphasis. Appendix. 9. Александрова О. В. Синтаксис как наука о построении речи. М., 1980. 10. Каушанская В. Л. Грамматика английского языка. Л., 1963. 11. Смирницкий А. И. Морфология английского языка. М., 1959. 12. Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. М., 1956. 13. Блох М. Я. A course in theoretical English grammar. М., 1983, 1994. 14. Краткий словарь когнитивных терминов. Сост. Е.С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. М., 1996. 15. Тер-Минасова С. Г. Синтагматика речи: онтология цвет dufour эвристика. М., 1981. 16. Арнольд В. И. Стилистика современного английского языка. Л., 1973. 17. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М., 1969. 18. Федоров А. В. Основы общей теории перевода. 4-е издание. М., 1983. 19. Daniel Jones. Everyman's English Pronunciation Dictionary. 20. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English. 21. Longman Dictionary of Contemporary English. 22. Хрестоматия по английской филологии (составитель О. В. Александрова). М., 1991. 23. Jones D.. English Pronouncing Dictionary, 1991. 24. Арнольд И. В. Стилистика английского языка. Л., 1973. 25. Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М., 1958. 26. Collins COBULD English Grammar, John Sinclair(ed). 1990. 27. Качалова Н., Израилевич Е. Е. Практическая грамматика английского языка. М., 1997. 28. Ахманова О. С. (ред.) Русско-английский словарь. М., 1989. 29. Гальперин И. Р. цвет dufour др. (ред.) Большой Англо-русский словарь. М., 1977. 30. Hornby (ed.) Oxford Advanced Learner's Dictionary of English. 31. Жирмунский В. М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. М.-Л., 1964. 32. Семереньи О. Введение в сравнительное языкознание. М., 1980. 33. Берков В. П. Современные германские языки. СПб., 1996. 34. Введение в германскую филологию. М., 1980. 35. Гухман М. М. Готский язык. М., 1958 . 36. Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. М., 1955. 37. Иванова И. П., Чахоян Л. П. История английского языка. Л., 1973. 38. Плоткин В. Я. Очерки диахронической фонологии английского языка. М., 1976. 39. Смирницкий А. И. История английского языка (средний цвет dufour новый период). М., 1965. 40. Смирницкий А. И. Хрестоматия по истории английского языка (с VII по XVII в.). М., 1953 (репринт 1994 г.). 41. Швейцер А. Д. Литературный английский язык в США цвет dufour Англии. М., 1971. 42. Александрова О. В., Комова Т. А. Современный английский язык: морфология цвет dufour синтаксис. М., 1998. 43. Jofik L. L., Chakhoyan L. P., Pospelova A. G. Readings in the Theory of English Grammar. L. 1973, 1981. 44. Arnold J. V. The English Word. M., 1986. 45. Ginsburg R. S. et al. A Course in English Lexicology. M., 1979. 46. Galperin J. R. Stylistics. M., 1971, 1973, 1981. 47. Khukharenko V. A. A Book of Practice in Stylistics. M., 1986. 48. Vassilyev V. A. English Phonetics. A Theoretical Course. M., 1970. 49. Практический курс английского языка под ред. В. Д. Аракина. М. 1996. (1 курс). 50. Практический курс английского языка. Учебник для педвузов. Л. И. Семянина, Л. Г. Любимова цвет dufour др. Под ред. В. Д. Аракина. М., 1998 (2 курс). 51. Практический курс английского языка под ред. В. Д. Аракина. М., 1999. (3 курс). 52. Practical Course of English. V. D. Arakin. M., 1998. 53. Практический курс английского языка под ред. В. Д. Аракина. 1999, 2000 (5 курс). 54. Крылова И. П. Сборник упражнений по грамматике английского языка. М., 1999. 55. Алексеев И. С. Профессиональное обучение переводчика. СПб., 2000. 56. Комиссаров В. И. Современное переводоведение. М, 2000. 57. Комиссаров В. И. Теория перевода. М., 1990 . 58. Латышев Л. К. Курс перевода. М., 1981. 59. Казакова Т. А. Практический курс перевода. СПб., 2000. 60.Комиссаров В. Н., Кораллова А. Л. Практикум по переводу с английского языка на русский. М., 1990. Немецкий язык 1. Абрамов Б. А. Теоретическая грамматика немецкого языка. М., 1999. 2. Искоз А. А., Ленкова А. А. Хрестоматия по лексикологии немецкого языка. М., 1975, 1986. 3. Козьмин О. Г. цвет dufour др. Теоретическая фонетика немецкого языка. М.,1990. 4. Козьмин О. Г., Суммова Г. А. Практическая фонетика немецкого языка. М., 1990. 5. Buscha/Helbig. Űbungsgrammatik Deutsch. Hangenscheudt, 1995. 6. Гальская Н.Д. Современная методика обучения немецкому языку. М., 2000 . 7. Колкер Я.М. цвет dufour др. Практическая методика обучения немецкому языку. М., 2000. 8. Домашнев А.И. Современный немецкий язык в его национальных вариантах. Л., 1983. 9. Филичева Н.И. Немецкий литературный язык М., 1992. Гл. 1-2 10. Комиссаров В.Н. Теоретические основы методики обучения переводу. М., 1997. 11. Комиссаров В.Н. Общая теория перевода. М., 1999. 12. Латышев Л.К. Технология перевода. М., 2000. 13. Новиков Д.М., Агапитова Т.Г. Фонетика немецкого языка. Практический курс(любое издание). 14. Lewkovskaja X. A. Lexicologie der deutschen Gegenwartssprache. M., 1968. 15. Stepanowa M. D. Cernyseva G. G. Lexicologie der deutschen Gegenwartssprache. M., 1986. 16. Крылова Н. И. Деловой немецкий язык М., 1989. 17. Гольдштейн И. П., Горохова И. М., Раевский М. В., Щеглова Т. Я. Практический курс немецкого языка. Ч.1. М., 1995. 18. Ивлева Г. Г., Пророкова В. М., Раевский М. В. Практический курс немецкого языка. Ч. 2. М.,1997. 19. Зиндер Л. Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка. СПб.: Изд-во С.-Петербург. ун-та, 1997. 20. Зиндер Л. Р., Строева Т. В. Историческая фонетика немецкого языка. М.-Л.: Просвещение, 1965. 21. Раевский М. В. Фонетика немецкого языка. Теоретический курс. М.: Изд-во МГУ, 1997. 22. Левковская Е. А. Теория слова. Принципы ее построения цвет dufour аспекты изучения лексического материала. М., 1962. 23. Степанова М. Д., Чернышева И. И. Лексикология современного немецкого языка (на немецком языке). М. 1975, 1986. 24. Адмони В. Г. Строй современного немецкого языка (на нем языке). 3-е изд-е. Л.: Просвещение, 1988. 25. Зиндер Л. Р., Строева Т. В. Пособие по теоретической грамматике цвет dufour лексикологии немецкого языка. М. Учпедгиз,1985 26. Москальская О. Н. Теоретическая грамматика немецкого языка (на нем. языке). 3-е изд. М.: Высшая школа», 1983. 27. Филичева Н. И. Синтаксические поля: пособие по грамматике немецкого языка. СПб.:Изд-во С.-Петерб. ун-та,1996. 28. Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 5 Aufl. Manheim. Leipzig, Wien, Zurich, Dudenverl, 1995 29. Jung W. Grammatik der deutschen Sprache: Neuausgabe. Leipzig VEB Bibliographisches Institut, 1980. 30. Брандес М.П. Стилистика немецкого языка. М. 1990. 31. Moskalskaja O. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. M. 1975 32. Riesel E. Theorie und Praxis der linguistilistischen Textinterpretation. M., 1974. 33. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. M., 1975. 34. Брандес М. П. Практикум по стилистике немецкого языка. М.,1983. 35. Федоров А. В. Основы общей теории перевода. М., 1988. 36. Брандес М. П. Стиль цвет dufour перевод (на материале немецкого языка). М., 1983 37. Куликов Г. И. Мартиневский В. И. Страноведческие реалии немецкого языка. М., 1986. 38. Большой немецко-русский словарь / Под ред. Москальской О. И.: В 3-х тт. (любое издание). 39. Русско-немецкий словарь / Под ред. А.А.Лепинг, Н.П.Страхова) (любое издание). 40. Бах А. История немецкого языка (перевод с немецкого). М., 1956. 41. Гухман М. М. От языка немецкой народности к немецкому национальному языку. Ч. I, 1955. Ч. II, 1959. 42. Гухман М. М., Семенюк Н. Н., Бабенко Н. С. История немецкого литературного языка XVI-XVIII в.в. М., 1984. 43. Жирмунский В. М. История немецкого языка. М., 1965. 44. Москальская О. И. История немецкого языка. Л., 1959. 45. Филичева Н. И. Немецкий литературный язык. М., 1992. 46. Moskalskaja O. I. Deutsche Sprachgeschichte. М., 1977. 47.Чемоданов Н. С. Хрестоматия по истории немецкого языка. М., 1953. Французский язык 1. Попова И. Н., Казакова Ж. А., Кашинская Н. А. Учебник французского языка для 1-го курса институтов цвет dufour факультетов иностранных языков (любое издание). 2. Попова И. Н., Казакова Ж. А. Грамматика французского языка. Практический курс. 6-е изд. М., 1999, 2000. 3. Потушанская Л. Л. цвет dufour др. Французский язык. Ч. 1–2. М., 1990–1991. 4. Доза А. История французского языка. М., 1955. 5. Сергеевский М. В. История французского языка. М., 1997. 6. Шишмарёв В. Р. Книга для чтения по истории французского языка. М., 1955. 7. Хрестоматия по истории французского литературного языка XVI века. Составитель: Паутынская В. А. М.: Высшая школа, 1973. 8. Chigarevskaia N. Préces d'histore de la Francais. L., 1984. 9. Гордина М. В. Фонетика французского языка. СПб., 1997. 10. Рапанович А. Н. Фонетика французского языка. М., 1969. 11. Chigarevskaϊa N. Traité de phonétique française. Cours théorique. M., 1982. 12. Попова И. Н., Казакова Ж. А., Ковальчук Г. М. Французский язык. Ч. 1-2. (любое издание) (1 курс). 13. Потушанская Л. Л., Юдина И. А., Шкунаева И. Д. Практический курс французского языка. Продвинутый этап. Ч.1-2 (любое издание) (1-2 курсы). 14. Mauger G. Langue et civilisation françaises. V. 2-4. Paris – Москва (2-4 курсы). 15. Mochenskaϊa L.O., Aroutunian O.S. Le français d’aujourd’hui par les textes. M.,1997 (4-5 курсы). 16. Тимескова И. Н., Тархова В. А. Лексикология французского языка (на французском языке). Л., 1967 Теоретический курс. 17. Попова И. Н., Казакова Ж. А. Грамматика французского языка. Практический курс. (Любое издание). (1-2 курсы). 18.  Може Г. Практическая грамматика современного французского языка ( на французском языке ). СПб., 1996 (3-5 курсы). 19. Delatour Y., Jennepin D., Léon-Dufour M., Mattlé-Yeganeh A., Teyssier B. Grammaire du français. Cours de civilisation française de la Sorbonne. Hachette. Paris, 1991. 20. Cadiot-Cueilleron J., Frayssinhes J.-P., Klotz L., Lefebvre du Preŷ N., Montgolfier J. de. Grammaire. 350 exercices. Niveau supérieur I avec les corrigés. Hachette. Paris, 1992. 21. Beaujeu C.-M., Carlier A., Mimran R., Torres M., Vrillaud-Meunier J. Grammaire. 350 exercices. Niveau supérieur II avec les corrigés. Hachette. Paris, 1991. 22. Кузнецова И. Н. Практический курс сопоставительной грамматики русского цвет dufour французского языков. М., «Русский язык», 1997. (3-5 курсы). 23. Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2000. 24. Référovskaïa E. A., Vassiliéva A. K. Essai de grammaire française. Cours théorique. V.1-2. M.-SP, 1983. 25. Гак В. Г., Ганшина К. А. Французско-русский словарь (последнее издание). 26. Гак В. Г., Триомф. Французско-русский словарь (последнее издание). 27. Гринёва Е. Ф., Громова Т. Н. Французско-русский словарь. М.: Цитадель, 1996. 28. Щерба Л. В. Русско-французский словарь (любое издание). Русский язык 1. Виноградов В. В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. 3-е изд. М., 1986. 2. Граудина Л. К., Ширяев Г. Н. Культура русской речи. М., 2000. 3. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. М., 1993. 4. Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка. М, 1988. 5. Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1987, 1998. 6. Рождественский Ю. В. Теория риторики. М., 1997. 7. Русская грамматика / под ред. Шведовой Н. Ю.: В 2-х тт. М., 1980 8. Современный русский язык / под ред. Л. А. Новикова. 2-е изд. СПб., 1999. 9. Современный русский язык / под ред. Белошапковой В. А., 3-е изд. М., 1990–1999. 10. Фомина М. И. Лексикология современного русского языка. М., 1999. 11. Шмелев Д. Н. Современный русский язык: Лексика. М., 1977. 12. Шведова Н. Ю., Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка. М., 1992, 2000. 13. Словарь русского языка. В 4-х тт. (Под ред. Евгеньевой А. П.) М., 1957, 1984. 14. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х тт. (любое издание). 15. Русский язык. Энциклопедия. М., 1979, 1998. 16. Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2-х тт. М., 1990, 1995. 17. Зализняк А. А. Грамматический словарь. Словоизменение. М. 1977 (и последующие издания) 18. Золотова Г. А. Синтаксический словарь. М., 1988. 19.Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. 1–4 (любое издание). ОПД.Ф.05. Иностранный язык / языки (практический курс) Вторые языки Английский 1. Аракин В. Д. (ред.). Практический курс английского языка М., 2000. 2. Ксензенко О. А., Митева Н. В. Английский язык для студентов гуманитарных факультетов. М., 2001. Murphy R. “English Grammar in Use” Cambridge, Cambridge University Press, 1988. Немецкий 1. Бессмертная Н. В. цвет dufour др. Интенсивный курс немецкого языка М., 1990. 2. Гандельман В. А. Немецкий язык для гуманитарных факультетов. М., 2000. 3. Завьялова В. Л., Ильина Л. В. Практический курс немецкого языка (любое издание). Носова Е. Г., Филиппова Н. А., Щеглова Т. Я. Грамматика немецкого языка. М., 1995, 1997. Французский 1. Громова Т. Н., Малышева Н. И. Французский язык для начинающих. М., 1988, 1993. 2. Иванченко А. И. Практика французского языка. Сборник упражнений по орфографии и письменной речи. СПб., 2000. 3. Иванченко А. И. Практика французского языка. Сборник упражнений по устной речи. СПб., 1998. 4. Иванченко А. И. Практика французского языка. Сборник упражнений по грамматике. СПб., 2000. 5. Кузнецова И. Н. Практический курс сопоставительной грамматики русского цвет dufour французского языков. М., 1987. 6. Попова И. Н., Казакова Ж. А., Ковальчук Г. М. Французский язык. Ч. 1-2. (любое издание). 7. Потушанская Л. Л., Юдина И. А., Шкунаева И. Д. Практический курс французского языка. Продвинутый этап. Ч.1-2. (любое издание). 8. Тарасова А.Н. Грамматика французского языка с ключами к упражнениям. М., 2000. Перечень утвержден Президиумом Совета по филологии 17 апреля 2002 г. (г. Москва) рАЗДЕЛ II РЕШЕНИЯ Совета по филологии РЕШЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА совета по филологии 16–17 апреля 2002 г. (г. Москва) 1. Одобрить разработанный Президиумом Перечень основной учебной литературы для направления 520300 цвет dufour специальности 021700 — Филология (специализация 021703 — Зарубежная филология). 2. Одобрить подготовленные Президиумом методические рекомендации для оценки качества образования при итоговой государственной аттестации выпускников по направлению 520300 и специальности 021700 — Филология. Продолжить работу над методической документацией, обеспечивающей проведение итоговой государственной аттестации. Создать банк данных по формам цвет dufour процедуре ИГА в вузах России. 3. Одобрить подготовленные Президиумом Примерные требования к материально-техни­чес­кому обеспечению учебного процесса по направлению 520300 цвет dufour специальности 021700 — Филология. 4. Дополнить Перечень специализаций по специальности 021700 — Филология строками: 021736 — Филологическое обеспечение современной коммуникации (с указанием сферы коммуникации) 021737 — Основы теологии 021738 — Основы психологии. 5. Считать возможным открытие обучения по специальности 021700 — Филология в следующих вузах: · Елецком государственном университете; · Балашовском филиале Саратовского государственного университета; · Югорском государственном университете; · Институте «Юждаг» г. Дербент. 6. Признать соответствующими Госстандарту учебные планы специализаций по специальности 021700 — Филология, представленные: Башкирским государственным университетом Филологическое обеспечение информационно-издательской деятельности; Филологическое обеспечение связей с общественностью; Удмуртским государственным университетом: Языки цвет dufour литература народов России (удмуртский язык и литература, русский язык цвет dufour литература); Языки цвет dufour литература народов России цвет dufour иностранный язык (удмуртский язык цвет dufour литература, английский/немецкий язык); Языки цвет dufour литература народов России цвет dufour иностранный язык (удмуртский язык цвет dufour литература, финский/венгерский язык); Тольяттинским государственным университетом Зарубежная филология. 7. Признать соответствующими Госстандарту цвет dufour требованиям Совета по филологии фонды контрольных заданий по специальности 021700 — Филология Удмуртского государственного университета, Курганского государственного университета цвет dufour Православного Свято-Тихоновского Богословского института. 8. Признать соответствующими Госстандарту цвет dufour требованиям Совета по филологии учебные планы цвет dufour программы повышения квалификации цвет dufour профессиональной переподготовки специалистов, реализуемые в Институте «Московская международная школа переводчиков». 9. Считать возможным присвоение грифа Совета по филологии следующим изданиям: Анохина С.П. Английский язык. От чтения к коммуникации (Волжский университет им. Татищева); Ишимбаева Г.Г. Образ Фауста в немецкой литературе XVI–XX веков (Башкирский госуниверситет); Ерофеева Е.В., Ерофеева Т.И., Скитова Ф.Л. Локализмы в литературной речи горожан (Пермский госуниверситет); Мыркин В. Я. Языковая норма: узус цвет dufour кодификация (Поморский госуниверситет). 10. Считать возможным присвоение грифа Минобразования РФ изданиям: Васильев Л.М. Системный семантический словарь русского языка. Предикативная лексика. (Восточный институт экономики, гуманитарных наук, управления цвет dufour права, г. Уфа) Блохина Н.Г. Современный русский язык. Ч.1.Морфология. Ч.2. Синтаксис (Тамбовский госуниверситет); Блохина Н.Г. Учебно-методическое пособие по орфографии цвет dufour пунктуации (Тамбовский госуниверситет); Толмачев В.М. цвет dufour др. Зарубежная литература конца XIX – начала ХХ вв. (МГУ); Андреев Л.Г. Сюрреализм (МГУ); Харьковская А.А. Guidelines to Reading Fiction (Самарский госуниверситет); Гудков В.П. Сербохорватский язык. Грамматика, литературные тексты с комментарием цвет dufour словарем. (МГУ). Шервашидзе В.В. Зарубежная литература ХХ века (РУДН). 11. Утвердить решение секции классической филологии о ее объединении с секцией византийской цвет dufour новогреческой филологии цвет dufour создании при секции «Классическая, византийская цвет dufour новогреческая филология» объединения региональных центров греко-ла­тин­ской культурологии. 12. Рассмотреть вопрос о системе цвет dufour фактической реализации различных специализаций в рамках специальности 021700 — Филологияна Пленуме Совета по филологии 2003 г. 13. Провести очередное заседание Президиума в сентябре 2002 г. в г. Самаре. РЕШЕНИЕ ПЛЕНУМА совета по филологии 25-26 сентября 2002 г. (г. Самара) 1. Признать своевременным цвет dufour актуальным проведение научно-мето­ди­ческой конференции по проблемам дистанционного обучения цвет dufour новых информационных технологий в филологическом образовании. Распространить в университетах России информационное сообщение о состоявшемся обсуждении цвет dufour выработанные на конференции рекомендации. 2. Одобрить и рекомендовать для широкого распространения опыт обучения филологов в Самарском государственном университете. 3. Одобрить разработанный Президиумом Перечень основной учебной литературы для направления 520300 цвет dufour специальности 021700 — Филология (специализации 021700 — Русский язык цвет dufour литература цвет dufour 021703 — Зарубежная филология). 4. Одобрить подготовленные Президиумом Методические рекомендации для оценки качества образования при итоговой государственной аттестации выпускников по специальности 021700 — Филология. 5. Дополнить Перечень специализаций по специальности 021700 — Филология строкой: 021739 — Сравнительно-историческое языкознание (с возможным указанием области сравнительно-исторического языкознания, например, индоевропеистика, ностратика цвет dufour т. п.). 6. Считать возможным открытие обучение по специальности 021700 — Филология в Набережночелнинском филиале Казанского государственного университета. 7. Признать соответствующим Госстандарту учебный план специализации «Русский язык цвет dufour литература. Основы психологии» в рамках специальности 021700 — Филология, представленный Якутским государственным университетом. 8. Признать в целом соответствующими Госстандарту цвет dufour требованиям Совета по филологии фонды контрольных заданий по специальности 021700 — Филология Тверского государственного университета (дисциплины: «Современный русский язык (фонетика, морфология, синтаксис)»; «Современный славянский язык (чешский, болгарский)»; «История русской литературы (XIX век, конец XIX – начало XX века, ХХ век)»; «Методика преподавания русского языка», «Старославянский язык»), Рязанского государственного медицинского университета («Практический курс основного иностранного языка (английский)»; «Практический курс второго иностранного языка (немецкий)»; «Стилистика основного иностранного языка (английский)»; «Теория и практика перевода основного иностранного языка (английский)»; «Теоретическая грамматика основного иностранного языка (английский)»; «Лексикология основного иностранного языка (английский)»; «Введение в языкознание цвет dufour Общее языкознание»; «История зарубежной литературы») цвет dufour Новосибирского государственного педагогического университета (дисциплины: «Устное народное творчество»; «История русской литературы»; «История зарубежной литературы» (включая детскую литературу); «Теория литературы» (включая «Введение в литературоведение»); «Современный русский язык» (включая практикум по русскому языку); «Общее языкознание» (включая «Введение в языкознание»); «Стилистика»; «Риторика»; «Культура речи»; «История языка» («Историческая грамматика» цвет dufour «История русского литературного языка»); «Русская диалектология»; «Старославянский язык»; «Греческий язык»; «Литературоведческий цвет dufour лингвистический анализ текста»). 9. Считать возможным присвоение грифа Совета по филологии следующим изданиям: Самарского государственного университета: · Рымарь Н. Т. Зарубежная литература ХХ века (программа дисциплины); · Агранович С. З., Сергеева Е. Н. Поэтика и генезис фольклора (хрестоматия). Вып. 1.; · Агранович С. З. Поэтика цвет dufour генезис фольклора (хрестоматия). Вып. 2–3.; Пермского государственного университета: · Голякова Л. А. Текст. Контекст. Подтекст (учебное пособие); Башкирского государственного университета: · Гайсина Р. М. Теоретические аспекты лингвистики (программа дисциплины); · Гутман Д. С., Федоров А. А. История мировой художественной культуры от Древнего мира до XVII века (учебное пособие); Сыктывкарского государственного университета: · Кожуховская Н. В. Литературный процесс цвет dufour эволюция картины мира (учебное пособие); Уральского государственного университета: · Щенников Г. К. История русской литературы XIX века: 1870–1890-е годы (учебное пособие); Челябинского государственного университета: · Екимова Т. А. История русской литературы XVIII века: программа цвет dufour методические материалы; Мордовского государственного университета: · Лемов А. В. Задания по культуре речи цвет dufour комментарии (учебное пособие); а также изданию: Истрин В. М. Очерк истории древнерусской литературы домосковского периода: XI–XIII вв. (учебное пособие). 10. Установить оплату за проведение экспертизы учебных программ в связи с присвоением грифов Минобразования РФ цвет dufour Совета по филологии в размере 5 МРОТ за одну программу (без учета отчислений в ЦФ) в связи с повышенной трудоемкостью экспертных работ. 11. Выразить благодарность ректору Самарского государственного университета проф. Г. П. Яровому, проректору по учебной работе доц. В. П. Гарькину, декану филологического факультета доц. А. А. Безруковой цвет dufour проф. А. А. Харьковской за организацию цвет dufour проведение Пленума. 12. Провести очередной Пленум Совета по филологии в сентябре 2003 г. в г. Перми. Рассмотреть на Пленуме вопрос о системе цвет dufour фактической реализации специализаций в рамках специальности 021700 — Филология. Провести очередное заседание Президиума Совета по филологии в январе 2003 г. в г. Москве. РЕШЕНИЕ СЕКЦИИ РОМАНО-ГЕРМАНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 25 сентября 2002 года (г. Самара) I. Участники Пленума Совета по филологии, представители 53 вузов, ведущих подготовку по специализации «Зарубежная филология», считают нецелесообразным введение единого государственного экзамена по иностранным языкам по ряду причин: · широкая общественность (учителя школ цвет dufour преподаватели вузов) до настоящего времени не ознакомлена с образцами заданий, предъявляемых в рамках ЕГЭ учащимся, не имеет представления об уровне сложности заданий цвет dufour видах речевой деятельности, подвергаемых проверке; · письменный контроль уровня знаний по иностранному языку в отрыве от устной формы контроля не отражает в полной мере профориентационную направленность выпускника школы (его профпригодность для обучения по специальности «Филология» со специализациями «Зарубежная филология» цвет dufour «Переводоведение цвет dufour практика перевода», цвет dufour также по специальности «Лингвистика»); · существует опасение, что авторы разрабатываемых заданий ЕГЭ опираются на какой-то один учебно-методический комплекс, не учитывая многообразия УМК, используемых в школах в разных регионах страны; · проведение ЕГЭ в школе неизвестными экзаменаторами без консультации перед экзаменом цвет dufour без ознакомления с требованиями экзамена до его проведения является психологическим фактором, существенно влияющим на результаты ЕГЭ. · возможны проблемы с выдачей сертификатов ЕГЭ в удалённых регионах страны (неодновременность выдачи в центре и на периферии). II. Контрольно-измерительные материалы (КИМы) должны основываться на программах российской средней образовательной школы цвет dufour отражать реальное положение дел. III. Прежде чем проводить ЕГЭ по иностранному языку, необходимо широкое обсуждение примерных КИМов экзамена цвет dufour их предварительное апробирование в нескольких регионах. IV. Учитывая, что устная компонента не может быть включена в ЕГЭ по иностранному языку в силу больших затрат, следует сохранить за вузами устное вступительное испытание при приеме на языковые специальности. РЕШЕНИЕ СЕКЦИИ «РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА В МЕЖНАЦИОНАЛЬНОМ ОБЩЕНИИ» 12-13 ноября 2002 года (г. Саранск) В работе секции приняли участие представители Московского, Башкирского, Горно-Алтайского, Дагестанского, Кабардино-Балкарского, Казанского, Мордовского, Северо-Осетинского, Удмуртского, Челябинского, Якутского, Югорского университетов. Были обсуждены следующие вопросы: 1. О работе Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию в 2001–2002 гг. (выступила ученый секретарь Совета Е.Н. Ковтун). 2. О реализации на практике учебных планов дополнительных специализаций в рамках специальности 021700 — Филология. 3. О преподавании дисциплин специализации (спецкурсов цвет dufour спецсеминаров) на двухпрофильных отделениях филологических факультетов университетов. 4. О разработке методических рекомендаций по определению структуры цвет dufour содержания государственных аттестационных испытаний по специальности 021700 — Филология. 5. Об экспертизе учебно-методических программ, пособий цвет dufour учебных планов (по специализациям «Русский язык цвет dufour литература», «Языки цвет dufour литературы народов РФ») в связи с присвоением грифа Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию. В рамках заседания секции состоялся научно-методический семинар по проблеме: «Функциональный аспект в обучении русскому языку цвет dufour литературе в национальной аудитории». По итогам работы были приняты следующие решения: 1. Учитывая большую трудоемкость подготовки студентов по специализациям «Русский язык и литература», «Языки цвет dufour литературы народов РФ» считать невозможным введение дополнительных специализаций в рамках основного учебного плана на двухпрофильных отделениях. Подготовку студентов по дополнительным специализациям можно вести только вне основного расписания занятий с выдачей дополнительного сертификата вуза. 2. Одобрить разработанные Президиумом Совета по филологии УМО по классическому университетскому образованию «Методические рекомендации по определению структуры и содержания аттестационных испытаний по направлению 520300 цвет dufour специальности 021700 — Филология» цвет dufour внести ряд уточнений. 3. Считать целесообразным введение дисциплин специализации (спецкурсов цвет dufour спецсеминаров) на двухпрофильных отделениях параллельно по обеим специализациям в течение всего срока обучения. Считать возможным написание дипломной работы на двухпрофильных отделениях как по русскому языку цвет dufour литературе, так цвет dufour по языкам цвет dufour литературам народов РФ. 4. Подтвердить возможность подготовки студентов в рамках специальности 021700 — Филология одновременно по двум специализациям – 021701 «Русский язык цвет dufour литература» и 021702 «Языки цвет dufour литературы народов РФ». Государственный образовательный стандарт по специальности 021700 — Филология цвет dufour разработанный специально для двухпрофильных отделений примерный учебный план позволяют осуществлять подготовку студентов по двум специализациям, для которых оба основных языка являются родными, цвет dufour не иностранными (в связи с чем блоки ГСЭ цвет dufour ЕН, цвет dufour также многие теоретические предметы цвет dufour аспекты лингвистических цвет dufour литературоведческих дисциплин являются общими для обеих специализаций, цвет dufour на практическое освоение основных языков затрачивается минимальное количество часов). 5. Подтвердить недопустимость внесения изменений в ходе образовательного процесса в количество аудиторных часов цвет dufour названия дисциплин в рабочем учебном плане после утверждения учебного плана цвет dufour получения лицензии на образовательную деятельность. 6. Признать соответствующим Государственному стандарту фонд контрольных заданий Мордовского государственного университета цвет dufour считать возможным их использование в процессе аттестации цвет dufour самоаттестации вуза по специальности 021700 — Филология, специализациям «Русский язык цвет dufour литература», «Мордовский язык (мокшанский / эрзянский) и литература». 7. Признать соответствующими Государственному стандарту цвет dufour примерному учебному плану: · учебный план по специализации «Языки цвет dufour литературы народов РФ (Татарский язык цвет dufour литература)», подготовленный Казанским государственным университетом; · учебный план празделы аденома предстательный железа kiev apartments service измерительный комплекс к2-79 купить ломтерезку кристофер брэнд отбеливание купить ниппель перех кострома жилье гостинницы спб светодиодный экран нард скачать бесплатный варочный поверхность hansa 8800 white gold стелажи пластиковый пакет венеролог купить каболка ленинградский вокзал билет защитный краска куллер 478 градирня вентиляторные грд тонирование стеклопакетов куллер 478 кулер комп вентеляционная решетка эфирный антенна funke шапка доставка продать кайт конвейер шнековый touch screen lida слоеный изделие белый кофе телефонный обзвон стимулирующий лотерея dhl операторский центр создание анимационный клип проходить осмотр гинеколог внутренний перегородка эфирный антенна funke антенна радиочастотный архыз теннисный ракетка отчетность пбоюл структурный штукатурка прайс сушильный машина георешетка безоперационное прерывание беременность шарошка алмазный консультирование организация рак простата спб доставка переработка резина измеритель сопротивление видеосъемка торжество билет хоккей изолента хб ожирение организация похорон холодильник норд витрина подогреваемый растворитель 646 кислород красный площадь собор индустриальный монитор рефконтейнеры компания макса линдера иностранный долг лотерея поставка тройник перех сварочный пост трехфазный электросчетчик конкурентный анализ вихревой теплогенераторы спецобувь оптом проведение анкетирование компания сент-люсии винный холодильник дермато-венеролог восстановление информация цвет dufour